За океан, 1 сезон, 6 серия

1940 год. После британских войск, выведенных с континента, нацистские войска захватывают контроль над Ла-Маншем, Атлантическим побережьем и севером Франции, вынуждая парижан переселиться на неоккупированные территории на юге страны. В порту Марсель собирается множество беженцев со всей Европы, надеющихся на получение виз и возможность отправиться в Новый Свет. Здесь действует активно действующий Комитет спасения, оказывающий поддержку евреям и представителям интеллигенции, бежавшим из Германии. Однако, самой выдающейся фигурой в этой организации является Мэри Джейн Голд, живая и яркая блондинка из США. Ее отец, известный бизнесмен из Чикаго, молит дочь вернуться домой, но она остается непоколебимой. Несмотря на насмешки и упреки в том, что она тратит отцовские деньги, Мэри Джейн отдает нарядные наряды нуждающимся женщинам, обеспечивает продовольствием, помогает оформлять визы и договаривается с соучастником, Лионелем, чтобы организовать тайное переправление людей в Нью-Йорк на одном из теплоходов. Одним из основателей и душевных вдохновителей этой организации становится талантливый американский журналист Вариан Фрай, отказавшийся от блестящей карьеры ради помощи пострадавшим. Это история, рассказанная в сериале «За океаном».