Плохая обезьяна, 1 сезон, 4 серия

Увольнение из полиции Майами стало для него настоящим ударом. В какой-то мере он пытался справиться с этим, погружаясь в детективные расследования, надеясь принести пользу другим. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — обычный инспектор, занимающийся мелкими делами, которые не приносят былого удовлетворения. С каждым днём его мысли всё чаще возвращались к прошлому, где он мечтал о возвращении, где можно было бы избежать прежних ошибок. Однако этот путь казался всё более недостижимым. Но вдруг судьба подбрасывает ему запутанное дело, которое может стать билетом обратно. На его пути возникает странная банда, связанная с не менее странной обезьяной с ужасным характером. Он осознаёт, что это его шанс, и решает не сдаваться. В прошлом он справлялся с куда более сложными задачами, но вскоре поймёт, что это дело окажется куда сложнее, чем он ожидал.