Киллджойс, 3 сезон, 1 серия

С развитием космических технологий жители планеты Креш сумели колонизировать спутники и теперь охраной правопорядка в обширном пространстве занимается специальное подразделение. Напарники Джон и Датч являются одними из лучших сотрудников, но проповедуют диаметральное противоположный подход к работе. Хладнокровный и ответственный Джон всегда следует процедуре задержания и букве закона, в то время как вспыльчивая Датч готова пойти на любые нарушения, чтобы поймать преступника. Это становится причиной многочисленных споров между напарниками.