Оборотень / Волчонок, 3 сезон, 24 серия

Не в добрый час юноше по имени Скотт МакКойл вздумалось прогуляться по лесу. Слегка заблудившись, он оказывается в чаще, где подвергается нападению странного существа, и получив несколько болезненных укусов, чудом остается жив. Раны рубцуются в рекордно короткие сроки, а чуть позже, герой начинает ощущать благотворные изменения в организме. Теперь он немыслимо быстро бегает, и отлично видит, что очень помогает в любимой игре "Лакросс". Приятель Сталз уверен, что это последствия укуса оборотня, а значит в полнолуние может произойти преображение.