Детективное агентство Дирка Джентли, 2 сезон, 6 серия

Не всем везет с работой и все же, ситуация Тодда Бронцмана крайне удручающая. Он вынужден за сущие гроши работать швейцаром в отеле. Единственная надежда на заработок, это богатые клиенты. Уволиться мужчина не может, поскольку вынужден заботиться о душевно больной сестре. Женщина вынуждена постоянно находиться в четырех стенах квартиры брата, чтобы минимизировать ущерб себе и обществу. В один ужасный день, в гостинице происходит убийство и начальство сразу же увольняет почти весь персонал, что дежурил в это время. Тодд остается без работы.