Звездный путь: Вундеркинды, 2 сезон, 20 серия

В небольшом шахтерском мире всем управляет тиран, которого называют "Прорицателем". Он не только эксплуатирует собственных подданных, но и не позволяет дочери Гвин исследовать галактику, как она мечтает. В результате, в семнадцать лет девушка совершает побег. Вслед за ней отец отправляет смертоносного робота под названием Дреднок.
Между тем барышня находит себе друзей в лице компании инопланетян. Среди них молодой человек Дал, Медуза по имени Зеро, вынужденная носить бронекостюм, телларит Янком Пог, Брикар восьми лет Рок-Тах, любящий животных и несокрушимый Мерф, сжирающий металл. Группа оказывается в квадранте Дельта и находит корабль "Protostar".